Informační cedule v metru jsou v angličtině

Informační systém v metru je kromě češtiny nově doplněn i anglickými texty. Dopravní podnik chce touto změnou pomoci hlavně turistům.

„Dopravní podnik prováděl výměnu anglických překladů od letošního roku. Nyní jsou tedy v celé síti pražského metra. Nově jsou tedy v pražském metru anglické nápisy např. o náhradní dopravě, jak se cestující dostanou na toalety, nebo např. i začátek a konec placeného prostoru,“ řekla Aneta Řehková, tisková mluvčí Dopravního podniku hl. m. Prahy.

Se dvou a více jazyčnými informačními prvky bychom se do budoucna měli setkávat stále častěji, a to nejen v metru.

„Myslím si, že se nemůžeme zastavit pouze u značení Dopravního podniku. Praha je metropole. Je to metropole evropská, světová, sice ne svou velikostí, ale určitě významem, a proto musíme více a více přizpůsobovat to město tomu, aby tomu rozuměli i ti, kteří zde dlouhodobě žijí, nejen ti, kteří se zde narodili a jsou tu po celý svůj život,“ řekl Petr Dolínek, náměstek primátorky hl. m. Prahy.

V angličtině by tak do budoucna měly být třeba i značky týkající se blokového čištění ulic a další informační texty.